Апостиль представляет собой международный штамп, который подтверждает юридическую силу того или иного документа в другой стране. Он может проставляться непосредственно на самом документе или же оформляться в качестве приложения к нему. Ставится апостиль как на оригинал государственного стандарта, так и на копии, которые были заверены нотариально.

Когда и где может понадобиться апостиль?

Обстоятельства, при которых вам потребуется апостиль, представить нетрудно. Большинство официальных бумаг, которые у вас потребуют при выезде за границу, в обязательном порядке нуждаются в переводе и должны быть узаконены. Апостиль с 1961 года заменяет процесс консульской легализации: тогда Гаагской конвенцией была отменена последняя, что в значительной степени упростило придание официальным бумагам юридической силы. С того момента все государства, присоединившиеся к данной Конвенции, получили возможность подтверждать юридическую силу бумаг более простым способом.

Проще говоря, апостиль подтверждает подлинность бумаги, а также то, что подписавший ее человек обладал для этого всеми полномочиями.

Что апостилировать?

Апостилированию подлежат:

  • Бумаги, которые выдала прокуратура или органы юстиции;

  • Выданные судами различных инстанций документы;

  • Документы административного характера (свидетельства о браке, о разводе, свидетельство о рождении и пр.);

  • Выданные нотариусом бумаги;

  • Заверенные у нотариуса копии таких документов, как: паспорт, трудовая книжка, военный билет, технический паспорт и т.д.

Апостиль на Диплом также можно поставить в Украине без проблем. Помимо этого его ставят и на прочие документы об образовании (табеля, аттестаты, выписки из университетских архивов и пр.), а также на те бумаги, которые свидетельствуют о получении человеком ученой степени.

Перечень официальных бумаг, которые не подлежат апостилированию:

  • Иностранные деловые бумаги;

  • Документы, выданные зарубежными дипломатическими организациями Украины;

  • административные документы, в которых прослеживается прямая связь с таможенными или же коммерческими операциями.

Где можно поставить апостиль?

Вид документа, который необходимо заверить, определяет инстанцию, в полномочия которой входит его легализация для других стран. Его ставят такие украинские министерства:

  • иностранных дел;

  • юстиции;

  • образования.

Получение апостиля – длительная процедура, которую лучше доверить профессионалам, которые правильно заполнят всю документацию и сэкономят ваше время.