В Артемовске ко дню родного языка шевченковский «Заповіт» прочли на разных языках

Сегодня в Артемовской центральной библиотеке презентовали выставку книг, посвященную украинскому языку и родным языкам диаспор Артемовска, а школьники и студенты смогли прочесть стихотворения на украинском, русском, белорусском, английском и немецком.

Большинство книг, представленных сегодня в экспозиции, были подарены библиотекам Артемовска волонтерскими организациями, издательствами Украины, представителями национальных меньшинств города.

«В прошлом году мы получили книги от волонтеров и издательств Украины в рамках акции «Украинскую книгу – Донбассу». Все книги находятся у нас в свободном доступе и рассчитаны на все возрастные категории. Здесь представлена учебная, историческая, этнографическая литература, много книг, посвященных народным традициям, много детской литературы», - сказала Татьяна Беленко, директор централизованной библиотечной системы.

На презентации и литературном вечере собрались педагоги-филологи, студенты и школьники: «Меня заинтересовало то, что на выставке представлены книги разных народов. Украинские книги очень интересные, я уже успела просмотреть несколько экземпляров. Больше всего мне понравились «Гуцульские вышивки». В этой книге описаны очень интересные техники исполнения вышивок, мне очень понравилось», - сказала Мария, ученица 9 класса.

В организации мероприятия помогали и представители диаспор в городе. Свою лепту в экспозицию, посвященную грузинской культуре, внесла Манана Бенделиани: «Я принесла грузинские книги и то, что у меня есть привезенного из Грузии: грузинская керамика, книжки для малышей, грузинские сказки».

Много посетителей собралось и у экспозиции детской литературы. Стенд привлек к себе внимание красочностью и колоритом: мы даже не смогли сегодня принести все книги, которые нам подарили, потому что большая часть уже «на руках», дети их читают. Это в основном книги о традициях Украины, сказки, произведения современных украинских писателей.  Все эти книги нам подарены. В наше время, корда библиотеки очень мало получают новых книг, такие подарки – большая радость и для нас и для детей. Книги сразу же разбирают», - сказала Раиса Лахнова, заведующая детской городской библиотекой.

Украшением вечера стали литературные чтения. Артемовские школьники и студенты прочли стихотворения на разных языках, чтобы все присутствующие могли прочувствовать и насладиться красотой их звучания, а знаменитый «Заповіт» Тараса Шевченка прозвучал трижды – на украинском, английском и немецком.

Артемовск библиотека день родного языка литературные чтения
Если вы заметили ошибку, выделите необходимый текст и нажмите Ctrl+Enter, чтобы сообщить об этом редакции
Автор
(0 оценок)
Изложение
(0 оценок)
Актуальность
(0 оценок)
Я рекомендую
Пока никто не рекомендует
Политика
По состоянию на 12:00 в 46-м округе, в который входят Бахмутская, Лиманская, Соледарская, Северская, Звановская ОТГ, Часов Яр и часть сел Бахмутского района, проголосовало 24,77 % избирателей. Об этом сообщает официальный сайт ЦИК. При этом общая явка по области в 12:00 составила 21,6 % избирателей. Данные на сайте обновляются. Так, по состоянию на 16:00 уже на Донетчине проголосовало 32,02 % избирателей. Активность избирателей в округах пока не предоставл...
Новости компаний
С сухостою воздуха ежедневно сталкивается каждый человек. Дома, на работе, в автомобиле. Дискомфорт при дыхании, сухость кожи – неприятные последствия пересушеного воздуха. Большое количество бытовых приборов дома, офисной техники на работе, испарения бензина в автомобиле не способствуют улучшению качества воздуха, вдыхаемого человеком. Не всегда есть возможность приобрести дорогостоящее климатическое оборудование и создать «оазис» свежести и приятных аром...
Политическая реклама
Сегодня пятница и в Бахмуте уже вторую неделю в центре города работает ярмарка выходного дня для всех желающих. Не оплачивая торговое место, жители Бахмута и пригорода могут продать свою продукцию, а покупатели – приобрести желаемое по приемлемым ценам. Сегодня ярмарку на «топталовке» посетил кандидат в народные депутаты Украины Дмитрий Рева. Он пообщался с продавцами и покупателями, и в ходе беседы выяснилось, что к некоторым продавцам накануне ярмарки п...
Общество
21 июля 2019 состоятся внеочередные выборы в Верховную Раду Украины. С целью обеспечения надлежащего уровня пожарной безопасности в период проведения выборов, отделение предотвращения чрезвычайных ситуаций 8-го государственного пожарно-спасательного отряда ГУ ГСЧС Украины в Донецкой области напоминает, что обслуживающий персонал и лица, привлекаемые для работы, должны быть ознакомлены с существующими на этих объектах инструкциями и соблюдать правила пожарн...
Общество
С начала 2019 обновлено 14 секций, из которых сформировано 3 электропоезда, сообщает пресс-служба железнодорожного ведомства. Укрзализныця капитально ремонтирует с продлением срока службы электрички, в том числе и ту, которая курсирует по маршруту «Бахмут-Лиман», и модернизирует узлы и оборудования. Всего в этом году планируется осуществить капремонт 8 составов электропоездов. Все работы по модернизации электропоездов осуществлены на Киевском электровагоно...
Криминал
Варенье с наркотическим содержанием обнаружили работники СИЗО в продуктовой передаче и сообщили в Бахмутский отдел полиции. Сверток с наркотиком изъято. 42-летняя женщина, которая принесла продовольственную посылку, объяснила, что о запрещенном содержании ей не известно. По ее словам, друзья заключенной попросили передать пакет, в котором были спрятаны наркотики. Вещество отправлено на экспертизу, его происхождение установит следствие. Открыто уголовное пр...
Общество
Людям с марта 2019-го не выплачивают зарплату. Рабочие уверены, что такая проблема возникла, поскольку генеральный директор не справляется со своими должностными обязанностями. На сегодняшний день на машиностроительном заводе «Вистек» в Бахмуте сложилась крайне тяжелая ситуация: зарплату не выплачивают с марта текущего года, производство почти остановлено, рабочие выходят на несколько дней в месяц, поэтому приняли решение страйковать. Генеральный директор...
Новости компаний
Украинский стартап www.mofy.life целый месяц дарит подарки в честь Дня рождения компании.  В июле им- 4 года. Компания прошла путь от маленького стартапа до международного онлайн-сервиса для сохранения особенных моментов!  В соцсетях Mofy.life запустили #Mofy_Birthday_Fest - 10 фактов/историй о компании, куча подарков и праздничных скидок. А для наших читателей скидка действует уже сейчас. Сохраните самые яркие моменты с Mofy.life.  Катерина Файновская, ос...
Политическая реклама
13 июля в центре города Бахмут – на «топталовке» – проводилась ярмарка «выходного дня». На ярмарке в широком ассортименте были представлены овощи, яблоки, ягоды, рыба, мед, домашние колбасы, сало, молочные изделия, хлебобулочная продукция. Среди участников – ГП «Опытное хозяйство Бахмутской опытной станции питомниководства Института садоводства УААН», ООО «Бахмут-хлеб», Донецкий куркуль – экофермы «Казацкое подворье», фермеры Бахмутского района, жители гор...